Любительский одноголосый
Сериал "Основание Осман" продолжает историю, начатую в "Воскресшем Эртугруле", погружая зрителей в драматический и исторически значимый путь Османа, сына Эртугрула, который...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 26 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Любительский одноголосый, AveTurk, RuDub, Любительский двухголосый
Орхун, молодой, властный и самоуверенный наследник семьи Демирханлы, всегда был уверен в своем превосходстве. Он считал, что в мире существуют только два типа людей: те, кто командует, и те, кто...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Сюжет сериала разворачивается вокруг Хызыра Чакырбейли — харизматичного и уважаемого лидера крупного преступного клана, специализирующегося на нелегальной торговле оружием. Он умело балансирует между...
- Оригинал:Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
- Добавлен:6 сезон - 34 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры, Профессиональный многоголосый
Сериал погружает зрителя в драматичную историю, полную напряжения, тайн и надежды на примирение. На протяжении многих лет между двумя турецкими семьями пылает непримиримая вражда, корни которой...
- Оригинал:Kan Çiçekleri
- Добавлен:1 сезон - 123 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Рейхан — скромная и добросердечная девушка, выросшая в тихой деревне, где после смерти матери осталась совершенно одна. Её мир меняется, когда к ней приезжает Хикмет Тархун — влиятельный и уважаемый...
- Оригинал:Yemin
- Добавлен:3 сезон - 70 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры
Ферит — молодой мужчина, у которого есть всё: богатство, статус, успешное будущее и, казалось бы, идеальная невеста. Его жизнь была словно выстроена по безупречному сценарию, где не было места...
- Оригинал:Kalp Yarasi
- Добавлен:1 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый
Омер — успешный, но замкнутый мужчина, который внезапно узнаёт о своём смертельном диагнозе. Врачи дают ему всего шесть месяцев жизни. Вместо того чтобы поддаться отчаянию, он решает использовать...
- Оригинал:Adini Sen Koy
- Добавлен:3 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Субтитры, Любительский одноголосый
В маленький поселок приезжает загадочный и привлекательный мужчина по имени Джесур, который сразу привлекает внимание местных жителей. Он быстро знакомится с Сюпхан — девушкой, известной своей...
- Оригинал:Cesur Ve Güzel
- Добавлен:1 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный двухголосый, Любительский одноголосый
«Доверенное» — это трогательная турецкая драма, которая сосредоточена на жизни трех женщин, каждая из которых сталкивается с собственными трудностями, но находит в себе силы преодолевать их благодаря...
- Оригинал:Emanet
- Добавлен:2 сезон - 142 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Сюжет сериала "Чукур" разворачивается в районе Чукур, на окраине Стамбула, который долгое время находился под контролем семьи Кочовалы. Семья устанавливает строгие правила, одно из которых...
- Оригинал:Çukur
- Добавлен:4 сезон - 129 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Octopus, Субтитры
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.